Waiting Area

定义 Definition

waiting area 是一个名词短语，指供人们等候的区域或场所，常见于医院、机场、车站、办公室等公共场所。中文可译为"等候区"或"候车区/候诊区"等。

发音 Pronunciation

/wet ri/

例句 Examples

Please have a seat in the waiting area; the doctor will see you soon.
请在等候区坐下，医生很快就会来看您。

The airport's newly renovated waiting area features comfortable seating, free Wi-Fi, and a small café where passengers can relax before boarding.
机场新装修的候机区配备了舒适的座椅、免费Wi-Fi和一间小咖啡厅，供旅客在登机前休息。

词源 Etymology

waiting 源自古英语和古法语中的 waitier，意为"守望、等待"；area 来自拉丁语 area，原意为"一块空地、平坦的地面"。两词组合在一起，表示"专门用于等待的区域"。这个短语随着现代公共服务设施的发展而广泛使用，尤其在医疗、交通和商业场所中十分常见。

文学作品引用 Literary References

在塞缪尔贝克特的戏剧《等待戈多》（Waiting for Godot）中，整个舞台可以被视为一个象征性的 waiting area，两位主角在空旷的地方无尽地等待。
在阿瑟黑利的小说《航空港》（Airport）中，机场的 waiting area 是重要的场景空间，众多角色在此交汇，推动情节发展。